Voyage à Londres pour le comité de jumelage

Récit de voyage

« Nous sommes partis le samedi 04 mai, à 10 h 00 de Paris et nous sommes arrivés à Londres à 11h00.
Chacun a alors, fait de son côté une petite visite de Londres. Puis, nous avons pris le train à 17h30 pour aller à Welwyn rejoindre nos amis anglais. Comme à l'habitude, une petite réception nous était réservée. Nous avons amené avec nous, les couleurs des jeux Olympiques, et leur avons offert la célèbre mascotte !
Le dimanche, nous sommes allés visiter la Knebworth House, à Knebworth (en photo ci-dessous), petit village à côté de Welwyn. Il s'agit d'une maison de campagne, qui appartient à la famille Lytton depuis 1490. 
Le dimanche soir, un repas succulent, aux mets gastronomiques, nous attendait à l'occasion de l'anniversaire des 50 ans du jumelage du côté anglais. 
Le lundi, chacun est resté avec sa famille, qui avait organisé différentes activités. Enfin, le mardi, jour du départ, nous avons assisté à la cérémonie de bénédiction de la peinture. Nous sommes repartis en France à 15h30, et sommes arrivés à Paris à 19h00. »

Histoire et peinture

Le mardi 7 mai, au matin, avant le grand départ, nos amis anglais nous ont invité à l'église Sainte Mary de Welwyn, où il était organisé une cérémonie, durant laquelle, le prêtre a béni la peinture réalisée par Madame Madeleine Baillon.
Cette peinture, issue de la collection personnelle de Madame Rolande Rebyffé, avait été remise aux anglais par lors de leur passage à Champagne-sur-Oise en juin 2023 à l'occasion des 50 ans du jumelage fêté côté Français.
L'oeuvre figure désormais dans une annexe de l'église Sainte Mary à Welwyn, avec une plaque retraçant son origine.

Sur la plaque, il est inscrit : « L'histoire de cette peinture est jumelée avec l'histoire du jumelage entre Welwyn et Champagne-sur-Oise. La peinture a été réalisée par Madeleine Baillon, la belle-soeur de Philippe Rebyffé, qui était le président Français du Comité de Jumelage dans les années 90. La peinture a été réalisée à partir d'une photo prise par Philippe, alors qu'il visitait Welwyn.
Quand Madame Baillon, est décédée, elle fut donnée à la famille Rebyffé, de Champagne-sur-Oise, qui l'a présentée au Comité de Jumelage Anglais "The Welwyn Anglo French Twinning Association" (WAFTA), pendant leur séjour en France en juin 2023. L'association WAFTA, est heureuse de vous présenter cette peinture à l'église Sainte Mary de Welwyn, où elle appartient désormais. »

Nos amis anglais sont très reconnaissants pour ce don.